تفسير ترجمان القرآن للشيخ أبي الكلام آزاد- تعريفه وأصوله، وخصائصه-: TAFSEER TARJUMANUL QURAN OF ABUL KALAM AZAD-INTRODUCTION, PRINCIPALS AND CHARACTERISTICS
Published 2024-12-16
Keywords
- ترجمان القرآن، أبو الكلام آزاد، الأصول، الخصائص
How to Cite
Copyright (c) 2024 UNISSA PRESS
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright NoticeAbstract
يهدف البحث إلى الكشف عن تفسير ترجمان القرآن للشيخ أبي الكلام آزاد (1888م-1958م) تعريفه، وأصوله، وخصائصه؛ لأن تفسيره ترجمان القرآن يعد من أشهر التفاسير، وأحسنها منهجاً وأسهلها فهماً وأكثرها شيوعاً وقبولاً بين المسلمين، في شبه القارة الهندية، والناطقين باللغة الأوردية المنتشرين في أنحاء العالم. فلذا عمل الباحث على التعريف بترجمان القرآن بتوضيح أصوله، وخصائصه؛ لكي يستفيد من ذلك العلماء وطلاب الجامعات عامة، والمفسرون خاصة. ويتبع الباحث المنهج الاستقرائي في جمع المعلومات والعناصر المتعلقة بالموضوع، والمنهج التحليلي في دراسة تلك المعلومات عن ترجمان القرآن. ومن أهم نتائج البحث أن تفسير ترجمان القرآن تفسير جامع، وهو تفسير بالمأثور: القرآن بالقرآن، وتفسير القرآن بالحديث، وتفسير القرآن بالآراء المحمودة دون الآراء المذمومة. وله أصول مثل المنهج القرآني في توضيح الحقائق، وتناسق النظم والموضوع الرئيسي، وله خصائص مثل التأكيد على وجود أساس مشترك بين الأديان السماوية، ومراعاة مقتضيات العصر.